Having found one match with @code{tags-search}, you probably want to find all the rest.  @kbd{M-x <del>tags-loop-continue}</del> <ins>fileloop-continue}</ins> resumes the @code{tags-search}, finding one more match.  This searches the rest of the current buffer, followed by the remaining files of the tags table.