15.5.9 GNU guile - Scheme

RPM

guile

ファイル拡張子

scm

文字列構文

"abc"

gettextの略記

(_ "abc"), _"abc" (GIMP script-fu extension)

gettext/ngettext関数

gettext、ngettext

textdomain

textdomain

bindtextdomain

bindtextdomain

setlocale

(catch #t (lambda () (setlocale LC_ALL "")) (lambda args #f))

必要条件

(use-modules (ice-9 format))

GNU gettextの使用またはエミュレート

使用

抽出プログラム

xgettext -k_

位置の書式

—

可搬性

gettextのないプラットフォームでは、翻訳しません

po-modeでのマーキング

—

examplesディレクトリーの例hello-guileが利用できます