39.12.4 フェイスの表示

Emacsが与えられたテキスト断片を表示する際には、そのテキストの視覚的外観は異なるソースから描画されるフェイスにより決定されるかもしれません。これら種々のソースが特定の文字にいたいして複数のフェイスを指定する場合には、Emacsはそれらのさまざまなフェイスの属性をマージします。以下にEmacsがフェイスをマージする順序を優先度順に記します:

• そのテキストが特別なグリフで構成される場合には、そのグリフは特定のフェイスを指定できる。Glyphsを参照のこと。
• アクティブなリージョンにテキストがある場合には、Emacsはregionフェイスを使用してそれをハイライトする。Standard Faces in The GNU Emacs Manualを参照のこと。
• 非nilのface属性をもつオーバーレイにテキストがある場合には、Emacsはそのプロパティにより指定されるフェイス(1つ以上)を適用する。そのオーバーレイがmouse-faceプロパティをもち、マウスがそのオーバーレイに十分に近ければEmacsはかわりにmouse-faceで指定されるフェイスかフェイス属性を適用する。Overlay Propertiesを参照のこと。

  1つの文字を複数のオーバーレイがカバーする場合には、高優先度のオーバーレイが低優先度のオーバーレイをオーバーライドする。Overlaysを参照のこと。

• そのテキストがfaceやmouse-faceプロパティを含む場合には、Emacsは指定されたフェイスやフェイス属性を適用する。Special Propertiesを参照のこと(これはFont Lockモードのフェイス適用方法。Font Lock Modeを参照)。
• そのテキストが選択されたウィンドウのモードラインにある場合には、Emacsはmode-lineフェイスを適用する。選択されていないウィンドウのモードラインではEmacsはmode-line-inactiveフェイスを使用する。ヘッダーラインにたいしてはEmacsはheader-lineフェイスを適用する。
• before-stringやafter-stringプロパティを介したオーバーレイ文字列(Overlay Propertiesを参照)、あるいはディスプレイ文字列(Other Display Specsを参照)に由来するテキストであり、かつ文字列にfaceやmouse-faceプロパティが含まれないが、バッファーのテキストがフェイスを定義するディスプレイプロパティやオーバーレイプロパティの影響を受ける場合には、Emacsは“基礎”にあるバッファーテキストのフェイス属性を適用する。これはたとえオーバーレイ文字列やディスプレイ文字列がマージン内に表示されている場合も同様であることに注意(Display Marginsを参照)。
• 先行ステップの間に与えられた属性が指定されなければ、Emacsはdefaultフェイスの属性を適用する。

各ステージにおいてフェイスが有効な:inherit属性をもつ場合には、Emacsは値unspecifiedをもつすべての属性が、親フェイス(1つ以上)由来で描画に使用される対応する値をもつものとして扱います。Face Attributesを参照してください。親フェイスでも属性がunspecifiedのままかもしれないことに注意してください。その場合にはフェイスマージの次レベルでもその属性はunspecifiedのままです。