30.4.3.4 レイアウトのパラメーター

以下のフレームパラメーターによりフレームのさまざまなパーツを有効または無効にしたりサイズを制御できます。

border-width

ピクセル単位でのフレームのアウターボーダー幅(フレームのジオメトリーを参照)。

internal-border-width

ピクセル単位でのフレームのインターナルボーダー幅(フレームのジオメトリーを参照)。

child-frame-border-width

与えられたフレームが子フレーム(子フレームを参照)なら、フレームのインターナルボーダーのピクセル幅。nilならかわりにinternal-border-widthで指定した値を使用する。

vertical-scroll-bars

フレームが垂直スクロール用のスクロールバー(スクロールバーを参照)をもつべきか否か、およびスクロールバーをフレームのどちら側に置くか。可能な値はleftright、スクロールバーなしはnil

horizontal-scroll-bars

フレームが水平スクロール用のスクロールバーをもつべきかと、スクロールバーをフレームのどちら側に置くか(tbottomはスクロールバーあり、nilはスクロールバーなしを意味する)。

scroll-bar-width

垂直スクロールバーのピクセル単位による幅。nilはデフォルト幅の使用を意味する。

scroll-bar-height

垂直スクロールバーのピクセル単位による高さ。nilはデフォルト高さの使用を意味する。

left-fringe
right-fringe

そのフレーム内のウィンドウの左右フリンジのデフォルト幅(フリンジを参照)。いずれかが0なら対応するフリンジを削除する効果がある。

これら2つのフレームパラメーターの値を問い合わせるためにframe-parameterを使用する際のリターン値は常に整数。nil値を渡してset-frame-parameterを使用する際には、実際のデフォルト値8ピクセルが課せられる。

right-divider-width

フレーム上のすべてのウィンドウの右ディバイダー(ウィンドウディバイダーを参照)用に予約されるピクセル単位の幅(厚さ)。値0は右ディバイダーを描画しないことを意味する。

bottom-divider-width

フレーム上のすべてのウィンドウの下ディバイダー(ウィンドウディバイダーを参照)用に予約されるピクセル単位の幅(厚さ)。値0は下ディバイダーを描画しないことを意味する。

menu-bar-lines

メニューバー用にフレーム上端に割り当てる行数(メニューバーを参照)。デフォルトはMenu Barモードが有効なら1、それ以外なら0。Menu Bars in The GNU Emacs Manualを参照のこと。エクスターナルメニューバー(フレームのレイアウトを参照)では、メニューバーが複数行に折り返されても値は変更されない。この場合にはframe-geometryがリターンするmenu-bar-sizeの値で実際にメニューバーが占有する行数の算出が有効になる(フレームのジオメトリーを参照)。

tool-bar-lines

ツールバー用に使用する行数(ツールバーを参照)。デフォルトはTool Barモードが有効なら1、それ以外は0。Tool Bars in The GNU Emacs Manualを参照のこと。ツールバーが折り返されているかどうかで値は変化するかもしれない(フレームのレイアウトを参照)。

tool-bar-position

ツールバーの位置。値はtopbottomleftrightのいずれか(デフォルトはtop)。

Nextstep以外のツールキットとビルドしたEmacsではbottom、GTK+を用いてビルドした場合にはleftrightをセットできる。

tab-bar-lines

タブバー用に使用する行数(Tab Bars in The GNU Emacs Manualを参照)。デフォルトはTab Barモードが有効なら1、それ以外は0。ツールバーが折り返されているかどうかで値は変化するかもしれない(フレームのレイアウトを参照)。

line-spacing

各テキスト行の下に残すピクセル単位の追加スペース(正の整数)。詳細は行の高さを参照のこと。

no-special-glyphs

これが非nilの場合には、そのフレームに表示されるすべてのバッファーにおける切り詰め(切り詰めを参照)および継続グリフの表示が抑止される。fit-frame-to-buffer (ウィンドウのリサイズを参照)でフレームをバッファーにフィットさせる際には、これらのようなグリフの消去は役に立つだろう。このフレームパラメーターはグラフィカルなディスプレイ上に表示されるGUIフレームで、フリンジが無効の場合のみ効果がある。これは純粋にプレゼンテーション機能を意図したパラメーターであり、特にユーザーがインタラクティブにテキストを挿入するかもしれないフレーム、より一般的にはカーソルを表示するフレームにたいして使用するべきではない。その種のフレームの典型的な例としてはツールチップフレームが挙げられる(ツールチップを参照)。

This page has generated for branch:work/emacs-30_69b16e5c63840479270d32f58daea923fe725b90, commit:5e3f74b56ff47b5bcef2526c70f53f749bbd45f6 to check Japanese translation.