Emacs Lispはユーザー作成Lispオブジェクトにたいして、通常ストレージ(normal storage)と純粋ストレージ(pure storage)という2種のストレージをもちます。通常ストレージはEmacsセッションが維持される間に新たにデータが作成される場所です。純粋ストレージは事前ロードされた標準Lispファイル内の特定のデータのために使用されます。このデータは実際のEmacs使用中に決して変更されるべきではないデータです。
純粋ストレージはtemacsが標準的な事前ローLispライブラリーのロード中にのみ割り当てられます。ファイルemacsではこのメモリースペースは読み取り専用とマークされるのでマシン上で実行中のすべてのEmacsジョブで共有できます。純粋ストレージは拡張できません。Emacsのコンパイル時に固定された量が割り当てられて、それが事前ロードされるライブラリーにたいして不足ならtemacsはそれに収まらない部分を動的メモリーに割り当てます。Emacsをpdumpメソッド(Emacsのビルドを参照)を使用してダンプする場合には純粋ストレージのオーバーフローは特に重要ではありません(単に事前ロード済みのライブラリーのいくつかが別のEmacsジョブで共有できないことを意味する)。しかしEmacsを時代遅れとなったunexecメソッドでダンプする場合には結果イメージは動作するでしょうが、この状況ではメモリーリークとなるのでガーベージコレクション(ガーベージコレクションを参照)は無効です。そのような通常なら発生しないオーバーフローは、あなたが事前ロードライブラリの追加や標準的な事前ロードライブラリに追加を試みないかぎり発生しません。Emacsがunexecを使用してダンプされていたら、Emacsは開始時にオーバーフローに関する警告を表示するでしょう。これが発生したらファイルsrc/puresize.h内のコンパイルパラメーターをSYSTEM_PURESIZE_EXTRAを増やしてEmacsをリビルドする必要があります。
この関数は純粋ストレージにobjectのコピーを作成してリターンする。これは同じ文字で新たに文字列を作成することにより文字列をコピーするが、純粋ストレージではテキストプロパティはない。これはベクターとコンスセルのコンテンツを再帰的にコピーする。シンボルのような他のオブジェクトのコピーは作成しないが未変更でリターンする。マーカーのコピーを試みるとエラーをシグナルする。
この関数はEmacsのビルド中とダンプ中を除き何もしない。通常は事前ロードされるLispファイル内でのみ呼び出される。
この変数の値は、これまでに割り当てられた純粋ストレージのバイト数。ダンプされたEmacsでは通常は利用可能な純粋ストレージの総量とほとんど同じであり、もしそうでないならわたしたちは事前割り当てをもっと少なくするだろう。
この変数はdefunが純粋ストレージにその関数定義のコピーを作成するべきか否かを判断する。これが非nilならその関数の定義は純粋ストレージにコピーされる。
このフラグはEmacsのビルド用の基本的な関数の初回ロード中はtとなる。実行可能形式としてEmacsをダンプすることにより、ダンプ前後の実際の値とは無関係に常にこの変数にnilが書き込まれる。
実行中のEmacsでこのフラグを変更しないこと。