43.6 タイムゾーンのルール

デフォルトのタイムゾーンは環境変数TZにより判断されます。オペレーティングシステムの環境を参照してください。たとえば(setenv "TZ" "UTC0")とすれば万国標準時の使用をEmacsに指示できます。その環境にTZがなければ、Emacsはプラットフォーム依存のデフォルト時刻であるシステムの実時間(system wall clock time)を使用します。

サポートされるTZのセットはシステム依存です。GNUと他の多くのシステムはTZDBタイムゾーンをサポートします。これはたとえば‘"America/New_York"’はニューヨーク市周辺のタイムゾーンを夏時間ヒストリーを指定します。GNUと他の多くのシステムはPOSIXスタイルのTZセッティングをサポートします。これはたとえば‘\"EST+5EDT,M4.1.0/2,M10.5.0/2\"’は1987から2006にニューヨークで使用されたルールを指定します。すべてのシステムは万国標準時(Universal Time)を意味する‘"UTC0"’文字列をサポートします。

ローカル時刻にたいする変換関数は、変換のタイムゾーンと夏時間の履歴を指定するタイムゾーンルール)time zone ruleをオプションとして受け取ります。タイムゾーンルールが省略かnilなら、変換にはデフォルトのタイムゾーン、tなら万国標準時、wallならシステムの実時間(system wall clock time)が使用されます。これが文字列なら変換にはTZにその文字列をセットしたのと等価なタイムゾーンルールが使用されます。(offset abbr) ( offsetは万国標準時刻より進んでいる秒数を与える整数でabbrは文字列)のようなリストなら、変換には与えられたオフセットと省略名の固定タイムゾーンが使用されます。整数offsetの場合には、POSIX互換プラットフォームでは数値省略形のabbr、MS-Windowsでは未指定のabbrのとなるような(offset abbr)であるかのように扱われます。

Function: current-time-zone &optional time zone

この関数はユーザーが居るタイムゾーンを記すリストをリターンする。

値は(offset abbr)という形式をもつ。ここでoffsetは万国標準時刻より進んでいる秒数(グリニッジより東)を与える整数。負の値はグリニッジより西を意味する。2つ目の要素abbrはそのタイムゾーンのを与える省略名の文字列。たとえば‘"CST"’は中国標準時か米国中部標準時のタイムゾーン。夏時間の開始と終了時に、いずれの要素も変化し得る。ユーザーが季節時間調整を用いていないタイムゾーンを指定した場合には、値は時期を通して定数となる。

この値を計算するのに必要なすべての情報をオペレーティングシステムが提供しなければ、このリストの未知の要素はnilになる。

引数timeが与えられたら、それはカレント時刻のかわりに分析するべきtime値を指定する。オプション引数zoneのデフォルトはカレントのタイムゾーンルール。timeの範囲およびzoneの値はオペレーティングシステムが制限する。

This page has generated for branch:work/emacs-30_69b16e5c63840479270d32f58daea923fe725b90, commit:5e3f74b56ff47b5bcef2526c70f53f749bbd45f6 to check Japanese translation.