Next: Current Buffer, Up: Buffers [Contents][Index]
バッファー(buffer)とは、編集されるテキストを含むLispオブジェクトのことです。バッファーは、visitされるファイルのコンテンツを保持するために使用されます。しかし、ファイルをvisitしないバッファーも存在します。一度に複数のバッファーが存在するかもしれませんが、カレントバッファー(current buffer)に指定できるのは、常に1つのバッファーだけです。ほとんどの編集コマンドは、カレントバッファーのコンテンツにたいして作用します。カレントバッファーを含むすべてのバッファーは、任意のウィンドウ内に表示されるときも、表示されない場合もあります。
Emacs編集におけるバッファーは、個別に名前をもち、編集可能なテキストを保持するオブジェクトです。Lispプログラムにたいして、バッファーはスペシャルデータ型として表されます。バッファーのコンテンツを、拡張可能な文字列と考えることができます。挿入と削除は、バッファー内の任意の箇所で発生し得ます。Textを参照してください。
Lispのバッファーオブジェクトは、多くの情報要素を含んでいます。これらの情報のいくつかは変数を通じてプログラマーが直接アクセスできるのにたいして、その他の情報は特殊な目的のための関数を通じてのみアクセスすることができます。たとえば、visitされているファイルの名前は変数を通じて直接アクセスできますが、ポイント値はプリミティブ関数からのみアクセスできます。
直接アクセス可能な、バッファー固有の情報は、バッファーローカル(buffer-local)な変数バインディング内に格納されます。これは、特定のバッファー内だけで効力のある変数値のことです。この機能により、それぞれのバッファーは、特定の変数の値をオーバーライドすることができます。ほとんどのメジャーモードは、この方法でfill-columnやcomment-columnのような変数をオーバーライドしています。バッファーローカルな変数、およびそれらに関連する関数についての詳細は、Buffer-Local Variablesを参照してください。
バッファーからファイルをvisitする関数および変数については、Visiting Files、およびSaving Buffersを参照してください。ウィンドウ内へのバッファー表示に関連する関数および変数については、Buffers and Windowsを参照してください。
この関数は、objectがバッファーならt、それ以外はnilをリターンする。