15.5.7 Emacs Lisp

RPM

emacs、xemacs

ファイル拡張子

el

文字列構文

"abc"

gettextの略記

(_"abc")

gettext/ngettext関数

gettext、dgettext(xemacsのみ)

textdomain

スペシャルフォームdomain(xemacsのみ)

bindtextdomain

関数bind-text-domain(xemacsのみ)

setlocale

自動

必要条件

—

GNU gettextの使用またはエミュレート

使用

抽出プログラム

xgettext

位置の書式

format "%2$d %1$d"

可搬性

XEmacsのみ。ビルド時にI18N3を定義しない場合は、翻訳しません

po-modeでのマーキング

—