11.6.4 一時的な情報 - ノート

多くの実装が最終形式からかけ離れたものであったため、X/Openが標準形式を承認するのは非常に遅くなりました。私の使っている両方のシステム(古いLinux catgetsとUltrix-4)には奇妙なバリエーションがあります。

最後の変更を加えた後、私はGNU/Linux libcのgettext関数群を作成するために時間を割かねばなりませんでした。従って、将来的にはSolarisがgettextを備えた唯一のシステムであるということはなくなります。