26.8 ファイルと二次媒体

Emacsがファイルを変更した後、その後に生じた電源喪失と媒体エラーにより行った変更が保存されないことには2つの理由があります。1つ目は一方または他方のファイルが後で変更されるまで、オペレーティングシステムは書き込まれたデータを2次ストレージのどこかに格納済みのデータにエイリアスすることです。媒体エラーにより2次ストレージ上のコピーだけが失われると、ファイルは両方とも失われるでしょう。2つ目はオペレーティングシステムがデータを2次ストレージに即座に書き込まないかもしれないので、電源喪失時にはデータが失われます。

これらはいずれも適切なファイルシステムの設定により回避され得る類のエラーですが、そのようなシステムは通常はより高価であるか非効率的です。より典型的なシステムでは媒体エラーに備えて異なるデバイスにファイルをコピーでき、電源喪失にたいしては変数write-region-inhibit-fsyncにnilをセットしてwrite-regionを使用できます。Writing to Filesを参照してください。