14.3.2 他のウィンドウアプリケーションにたいするカットアンドペースト

Xウィンドウシステム、PGTK、Haikuではプライマリー選択(primary selection)に、Xアプリケーションで最後に選択されたテキスト(通常はマウスのドラッグで選択される)が存在します。一般的に、このテキストは他のXアプリケーションにmouse-2をクリックして挿入することができます。プライマリー選択はクリップボードとは別のものです。プライマリー選択の内容は、より脆弱です。なぜなら、クリップボードは明示的なカットまたはコピーだけにより上書きされるのにくらべ、プライマリー選択はマウスでテキストが選択される度に上書きされるからです。

Xの下では、リージョンがアクティブ(マークとリージョンを参照してください)になればいつでも、リージョンのテキストはプライマリー選択に保存されます。これは、そのリージョンの選択がマウスでドラッグやクリック(編集のためのマウスコマンドを参照してください)されたのか、キーボードコマンド(たとえばC-SPCをタイプしてからポイントを移動したなど。マークのセットを参照してください)なのかによらず適用されます。

変数select-active-regionsonlyに変更すると、Emacsは一時的にアクティブになったリージョン(たとえばマウスやシフト選択など。シフト選択を参照してください)だけをプライマリー選択に保存します。select-active-regionsnilに変更すると、Emacsはアクティブなリージョンをプライマリー選択に保存しません。

プライマリー選択をEmacsのバッファーに挿入するには、挿入したい場所でmouse-2 (mouse-yank-primary)をクリックします。編集のためのマウスコマンドを参照してください。select-enable-primary (クリップボードを使うを参照)がセットされていれば、そのテキストを挿入するためにEmacsの通常のyankコマンド(C-y)の使用できます。

たとえ他のプログラムによってテキストが選択された後でも、典型的なXの挙動に反そてEmacsはリージョンをアクティブに保ちます。他のプログラムがプライマリー選択にデータを置いた後は、Emacsにリージョンを非アクティブにさせるには、グローバルなマイナーモードlost-selection-modeを有効にしてください。

MS-Windowsはプライマリー選択を提供しませんが、Emacsは単一のEmacsセッション内で選択されたテキストを内部に格納することにより、これをエミュレートします。したがってWindowsでも、プライマリー選択に関するすべての機能とコマンドは、Xと同様に機能します。しかしこれは同一セッションにおけるカットやペーストなどの場合で、Emacsセッションと他のアプリケーション間では機能しません。

This page has generated for branch:work/emacs-30_69b16e5c63840479270d32f58daea923fe725b90, commit:5e3f74b56ff47b5bcef2526c70f53f749bbd45f6 to check Japanese translation.