12.4.1 中央による調整

そのことについて考えるよりも更に早く、GNUは誰かがそれらのグループを組織化し調整する方法を準備する必要があると私もまた考えます。ある種のグループのグループです。GNUは直ちに共同で働いているボランティアの小さなグループにこのタスクを委託することが良いだろうと、私は考えています。 おそらく、この国家委員会的なグループのリストはgnu.announceにおいて公表され得ます。

コーディネータとしての私の役割は単に、Ulrichをフリーソフトウェアの地域化に興味を持っているドイツ語を話すボランティアに紹介すること、そして国家的グループの準備が出来るまでの国家的登録機関のメンテナンス中に、国家的グループの最初の組織化を助けることです。実際、コーディネータは、ボランティアが国家チーム(言語または国(局地的言語)について1人のコーディネータを選択するべきです)を作成するために相互と連絡を取りやすくせねばなりません。これが正しく行われたならば、コーディネーションは不可抗力的作業を除いて便利なものとなり、代理人に時間を任せることが出来るようになります。