On Reading this Text

このドキュメントの全体を通じて、あなたはEmacs内で実行可能な小さいサンプルプログラムを目にすることになるでしょう。GNU Emacs内部のInfoでこのドキュメントを読めば、プログラムが出てくるたびにそれを実行できます(これを行うのは簡単で、例を与える際に説明します)。そのかわりにこのーイントロダクションのプリントされた版を、Emacsを実行中のコンピューターの側に座りながら読むこともできます(これはわたしの好きな方法です; わたしは印刷された本が好きです)。側に実行中のEmacsがなくても読むことはできますが、その場合には小説、あるいは訪れたことのない国の旅行ガイドとしてこの本を取り扱うのが最良です。つまり面白いでしょうが実際にそこに居るのと同じではありません。

このイントロダクションの多くはGNU Emacsで使用されているコードのウォークスルー、あるいはガイド付きツアーであることに専念しています。これらのツアーはまずあなたに実際に動作するコード(あなたが毎日使用するコード)に親しんでもらうこと、そしてEmacsが動作する方法に親しんでもらうという2つの目的にたいしてデザインされています。作業環境がどのように実装されているかを見るのは面白いことです。更にはあなたにソースコードを閲覧する習慣を身につけてもらえることを願います。あなたはソースコードから学び、考え方を身につけることができます。GNU Emacsを所有するということは、竜窟の財宝を手に入れるのと似ています。

サンプルとガイド付きツアーはエディターとしてのEmacs、そしてプログラミング言語としてのEmacs Lispを学ぶことに加えて、Lispプログラミング環境としてのEmacsにあなたが親しむ機会を与えるでしょう。GNU Emacsはプログラミングをサポートしており、あなたが慣れて使えるようになりたいと思うであろうM-. (xref-find-definitionsコマンドを呼び出すキー)のようなツールを提供します。あなたは環境の一部としてバッファーやその他のオブジェクトについても学ぶことになります。これらのEmacsの機能について学ぶことは、あなたの地元の町の周辺にある新しいルートを学ぶようなものです。

最後にわたしはあなたが知らないプログラミングの側面を学べるように、Emacsを使うためのいくつかのスキルを伝えられたらと願います。何があなたを困らせているかを理解したり、新しい何かを行う方法を見つける助けとするためにEmacsを使用できることが頻繁にあるでしょう。自立とは喜びだけではなく利点でもあるのです。