13.4.11 トップレベルのMakefile.in

以下は、トップレベルにあるメインのMakefile.inファイルにたいして必要な変更です。

1. ゴール‘dist:’が正常に動作(以降で説明します)するように、Makefile.inの最初の部分に、以下の行を追加します:

   PACKAGE = @PACKAGE@
   VERSION = @VERSION@
   

2. 定義DISTFILESに、ファイルABOUT-NLSを追加して、このファイルが配布されるように変更します。
3. どのサブディレクトリーのMakefile.inを処理する場合でも、サブディレクトリー‘intl’および‘po’も処理するようにしてください。Makefiles内の特別なルールは、インターナショナリゼーションが必要ない場合を処理するためのものです。

   Makefilesを使用している場合、それがautomakeにより作成されたものか、手入力されたものかにかかわらず、GNUのコーディング規約にしたがうように注意してください。新しいサブディレクトリーを処理しなければならないために影響を受けるゴールには、‘installdirs’、‘install’、‘uninstall’、‘clean’、‘distclean’が含まれます。

   以下は標準的な処理順の例です。この例ではゴール‘dist:’のために使用されるSUBDIRSを、Makefile.inの中で定義しています。

   SUBDIRS = doc intl lib src po
   

   ‘make’の調整では、ヘッダーファイルlibintl.hを使うコードが含まれるディレクトリーより、intlディレクトリーが前にくるように注意してください。intl の前に libとsrcの前にintlがあるのは、これが理由です。

4. デリケートなポイントは、intl/Makefileとpo/Makefileの両方のゴール‘dist:’が、メインのMakefileによって、後から正しいディレクトリーにセットアップされる点です。以下はゴール‘dist:’がどのようなものかという例です:

   distdir = $(PACKAGE)-$(VERSION)
   dist: Makefile
   	rm -fr $(distdir)
   	mkdir $(distdir)
   	chmod 777 $(distdir)
   	for file in $(DISTFILES); do \
   	  ln $$file $(distdir) 2>/dev/null || cp -p $$file $(distdir); \
   	done
   	for subdir in $(SUBDIRS); do \
   	  mkdir $(distdir)/$$subdir || exit 1; \
   	  chmod 777 $(distdir)/$$subdir; \
   	  (cd $$subdir && $(MAKE) $@) || exit 1; \
   	done
   	tar chozf $(distdir).tar.gz $(distdir)
   	rm -fr $(distdir)
   

GNU automakeを使っているときは、Makefile.amからMakefile.inが自動的に生成されますが、Makefile.amに必要な修正は、‘gettextize’の実行よって修正済みであることに注意してください。